10/02/2017 News

Le « Fimbu » est « dans la sauce » !

On le sait, le football en Afrique représente plus qu’un sport, c’est un terrain d’expression. La Coupe d’Afrique des Nations donne l’occasion aux supporters de se distinguer, d’apporter un petit « quelque chose » de chez eux : une expression, une danse, une chanson… Dans cette belle mosaïque qu’est l’Afrique, Football Together relève pour vous les derniers hits. 

                                             

« Dans la sauce », le Cameroun a cuisiné tout le monde pour l’emporter

 

On connaissait les Lions comme étant Indomptables mais on ne les connaissait pas fins gourmets et pourtant… Guinée-Bissau, Sénégal, Ghana, Egypte… Tous ces pays contre qui le Cameroun l’a emporté durant la CAN Total 2017 sont tous passés dans « la sauce ». Mais ces  paroles de chanson, d’où viennent-elles ?

 

Reniss, une chanteuse camerounaise âgée de 27 ans, est à l’origine du « buzz ». Le tube « Dans la sauce », écrit en mai 2016, traite des rapports amoureux entre hommes et femmes qui se retrouvent empêtrés dans la « sauce » une fois la relation commencée. Les Lions Indomptables, eux, ont décidé d’en faire leur hymne et c’est après chaque victoire qu’ils rajoutent un « ingrédient » (un pays) à leur sauce. Aux vues de leur parcours tumultueux, cette sauce doit être très pimentée mais elle accompagnera parfaitement la douceur de la victoire des Lions Indomptables qui reçoivent la prochaine CAN Total en 2019.

 

 À table !

 

 

Le « Fimbu », la célébration de la RDC

 

L’un ne va pas sans l’autre et pour avoir une sauce onctueuse, il faut un bon fouet. Mais qu’est-ce que le « Fimbu » ?

À l’origine, le mot « Fimbu » est la traduction en lingala (langue parlée en République Démocratique du Congo) du mot « chicotte » qui désigne un fouet. Plus tard repris en chanson par le Congolais Félix Wazekwa, le « Fimbu » est entré dans la CAN Total 2017 par les Léopards de la République Démocratique du Congo qui, après chaque but inscrit, se regroupaient pour danser la chorégraphie synonyme de punition pour l’adversaire. Cette célébration a dépassé les frontières de l’Afrique centrale, au point d’être reprise en plein plateau télé lors de l’émission quotidienne « Soir de CAN » à Libreville (GIF à intégrer)

 

Éliminés en quarts de finale par le Ghana, les Léopards auront été des symboles lors de cette 31ème édition de la Coupe d’Afrique des Nations. En plus d’être séduisants sur le terrain, les hommes de Florent Ibenge auront fait connaître l’art de la célébration par le « Fimbu ».

 

Va-t-on revoir le « Fimbu » lors de la Super Coupe Total de la CAF ? Réponse le 18 février avec Football Together !